A ideia desse blog sempre foi honrar e mostar para alguem que, jamais consegui alcancar o tamanho do meu sentimento, ( perdao pois esse teclado nao tem algumas das nossas letras, estou na Biblioteca Nacional de Santiago e resolvi postar um comentàrio, ih achei o Ç, maisculo apenas), mas vai alcanÇar o tamanho do meu sentimento. Estou em uma depressao profunda, jamais imaginei que fosse viver isso dessa forma, choro, de revolta e de odio, adorei ser humilhado, cada dia que passa sinto mais a certeza de que tudo isso nao poderà ser em vao, tanto sofrimento. Imagino agora, como alguem pode construir a sua felicidade, na dor dos outros, isso nao è justo e D`us jamais compatuarà com tamanha maldade.
Hoje em um convento franciscano, chorei, chorei e chorei, td a minha dor. Rezei em um convento e pedi para D`us limpar meu coraçao. Foi muito louco, estou vivendo coisas misticas aqui. Fora descobrir o tamanho da minha solidao e esquecimento, mas um dia eu hei de ser agradiado, mesmo que seja na passagem da barca.
Nas ruas de Santiago, sem falar com ninguem ha dias, percebo e avalio tudo o que passa a minha volta, adorei entrar no facebook de um pessoa e ver toda a humilhaçao imposta....Hoje entedo que mereço, esse è o preço das escolhas. Procuro tentar seguir, pensei se colocasse um ponto final nessa vida escrota, para nao ver o mar de lama, em que fui jogado. Mas, nao, decidi viver, talvez na dor, na solidao e na amargura, na esperança de ver um dia a minha redençao...
Percebo e avalio, para o meu despero, o desprezo e o hilario com que os meus desafetos vivem, em relaçao a minha pessoa, sua alegria na minha dor, que coisa. De fato entendi alguns pontos, especialmente que a dor è um veiculo para a nossa transformaçao e eu, incrivel,aceitei a verdade e o caminho de viver em comunhao com o divino, em D`us. Quero viver, ter um vida longa, para que eu possa conduzir a minha jihad ou como diriam os cruzados para libertar Jerusalem. A minha guerra è expurgar da minha alma esse sentimento que foi desprezado, fui um tolo, um inocente, para nao dizer um babaca!!!
Mas tudo passa, um dia ha de passar e eu, enfim, por Oxala e Ogum, obter a paz da minha alma e obter a justiça para minha alma que sofre, por uma amor, desprezada, traida, humilhada, que coisa escrota. Vou esperar e se vc acha que esta festejando, boa sorte Rainha. So termina quando a acaba....Eu vou esperar, vou ter a paciencia, D`us nao pode compactuar com essa injustiça....Nao posso aceitar, estou sofrendo mais que td, traido, humilhado, desprezado, na dor e na solidao....Que coisa....2011 eu vou buscar a gloria do Divino e tenho certeza que nao estarei sozinho.....Alah al Akab. D`us è grande!!!!!
segunda-feira, 27 de dezembro de 2010
sexta-feira, 24 de dezembro de 2010
Natal, em Santiago
Na busca da batida perfeita, ouvi uma historia e uma lenda de que, sob uma fonte, seria possivel enfim encontrar um sentido e a paz, para sempre o amor reinar em nossa vidas. Contudo, hoje estou muito triste, triste e senti o peso da solidao..So eu sei, olhei ruas por onde nunca andei, calçadas que jamais pisei e percorri essas trilhas urbanas para encontrar o meu eu, atraves dos espelhos, na busca de que em minhas imagens refletidas infinitamente fosse possivel dar um sentido e, talvez, por um fim nessa louca caminhada.
Ainda nao encontrei o sentido do caminho e principalmente de tantas trilhas cortadas. Hoje reconheci nao só a solidao mas outros sentimentos que nao imaginava e senti uma profunda frustraçao e amargura, em consequencia do odio que nutrem por nós. Talvez seja melhor sequer falar sobre isso. Prefiro falar sobre a dor, a solidao, de ver as pessoas caminhando para suas familias, com presentes e todo aquele movimento. Fui tomando por um vazio e uma saudade que jamais poderei descrever. Sim senti falta de ter um lugar para ir, arrumar as coisas, deixar um presente, senti falta das minhas filhas e senti falta do meu filho, sem eles nao tenho mundo. Pedi licença e ingressei em duas igrejas, para orar. A minha fragilidade é extrema. Foi muito louco. Chorei, chorei com criança. Nossa Senhora do Rosário, era o nome de uma das igrejas e a outra a Catedral de Santiago.
Toda essa dor, do fundo da alma, ha de ter um sentido. Estou sofrendo e,mais, estou na divisa de uma melancolia, patologica.
Agora, vejo o tempo correndo e avançando sobre minha vida. Renovo o meu mantra, a vida é curta para ser pequena!!!!
Para complicar resolvi ler um livro que dei para a minha tia, querida Berenice, " onde vc estiver, com certeza, estarà com luz". A Cabana. Faala sobre perde e dor. Chorei muito. Náo estou bem. Sai para jantar e chorei na mesa, vi esse lugar aberto, quase meia noite aqui. Esse, sem duvida, é o natal mais dificil da minha vida, olha que ja passei por turbulencias e problemas, mas nao imaginava o quanto seria dificil singrar por esse mar...
So queria ser feliz, so queria que sentissem saudades, que fosse importante para alguem. Vejo a cada dia, coisas distantes e distintas desses desejos.....
Ò duro será o ano nuevo!!! Santiago, perto da meia noite, Feliz natal.
Um dia serei feliz. Nunca mais quero saber de natal, no ano que vem, sim, estarei em Maputo ou qualquer cidade da Africa ou no Nepal.....Que assim seja!!!
Ainda nao encontrei o sentido do caminho e principalmente de tantas trilhas cortadas. Hoje reconheci nao só a solidao mas outros sentimentos que nao imaginava e senti uma profunda frustraçao e amargura, em consequencia do odio que nutrem por nós. Talvez seja melhor sequer falar sobre isso. Prefiro falar sobre a dor, a solidao, de ver as pessoas caminhando para suas familias, com presentes e todo aquele movimento. Fui tomando por um vazio e uma saudade que jamais poderei descrever. Sim senti falta de ter um lugar para ir, arrumar as coisas, deixar um presente, senti falta das minhas filhas e senti falta do meu filho, sem eles nao tenho mundo. Pedi licença e ingressei em duas igrejas, para orar. A minha fragilidade é extrema. Foi muito louco. Chorei, chorei com criança. Nossa Senhora do Rosário, era o nome de uma das igrejas e a outra a Catedral de Santiago.
Toda essa dor, do fundo da alma, ha de ter um sentido. Estou sofrendo e,mais, estou na divisa de uma melancolia, patologica.
Agora, vejo o tempo correndo e avançando sobre minha vida. Renovo o meu mantra, a vida é curta para ser pequena!!!!
Para complicar resolvi ler um livro que dei para a minha tia, querida Berenice, " onde vc estiver, com certeza, estarà com luz". A Cabana. Faala sobre perde e dor. Chorei muito. Náo estou bem. Sai para jantar e chorei na mesa, vi esse lugar aberto, quase meia noite aqui. Esse, sem duvida, é o natal mais dificil da minha vida, olha que ja passei por turbulencias e problemas, mas nao imaginava o quanto seria dificil singrar por esse mar...
So queria ser feliz, so queria que sentissem saudades, que fosse importante para alguem. Vejo a cada dia, coisas distantes e distintas desses desejos.....
Ò duro será o ano nuevo!!! Santiago, perto da meia noite, Feliz natal.
Um dia serei feliz. Nunca mais quero saber de natal, no ano que vem, sim, estarei em Maputo ou qualquer cidade da Africa ou no Nepal.....Que assim seja!!!
terça-feira, 21 de dezembro de 2010
Khamsin, a tempestade
Vejo agora a força do Khamsin, vento terrivel que assolha as planices de Memnfis e Tebas, sopra do sul, na primavera do Kemet, a terra negra, trazendo areia e poeira. Fico sufocado e não consigo respirar, um tormento. No meu peito a dor, a angústia... Olho ao meu redor, estou mumificado, vivo, com o linho que ata meu corpo, percebo o tamanho do meu sofrimento e do meu trágico destino. Indago a razão dos Deuses terem me abandonado. Porque, essa tormentosa questão povoa meu coração. O que eu fiz para sofrer dessa maneira? Fui humilhado, traido, desprezado, açoitado e procuro enteder, isso era necessário?
Entreguei meu maior tesouro, de forma inocente e pura, a minha vida e o que recebi, dos Deuses....
Olho os céus, ontem, o solistico de verão, que será momento de uma homenagem, vi ao seu lado...Mostrei a beleza da lua para ti, meu principe e lhe explique como Nut cobre o nosso mundo com seu manto e, no futuro, ao olhar para os céus, vc poderá ver o meu brilho..
Maat, clamo para ti, a sua luz e espero que reconheça meus passos!!! Por milenios vaguei, agora que preparo a travesia, espero que reconheça a leveza do meu coração.
A morte, a vida eterna, eterna é a dor, do horror de ser impalado,sem a retiradas das tripas...Das tripas coraçao.. Peço para ti, Horus, ser a minha vingança...Meu querido e amado filho.....
Hotep, a esperança da paz...Um dia reinar no meu caminho está sepultada...Viver morto é muito difícil...Espero pelo momento do meu encontro na barca, pois estou mumificado, atado e esperando que o vento traga a areia e o fim chegue, para acabar com esse torpor e horror.
Oh, Rá agora espero sua luz, para tirar meu ser das profundas trevas que vivo por essa tempestade de areia, a Khamsin que, com um vento fino, foi cobrindo meus sentidos, meu sentimento e o meu destino!
Isis, o seu amor há de me trazer de volta......O Nilo enche com suas lagrimas e eu, agora, choro a dor de perder a minha alma.....Que o meu nome não seja apagado e eu possa reviver na eternidade.....
Entreguei meu maior tesouro, de forma inocente e pura, a minha vida e o que recebi, dos Deuses....
Olho os céus, ontem, o solistico de verão, que será momento de uma homenagem, vi ao seu lado...Mostrei a beleza da lua para ti, meu principe e lhe explique como Nut cobre o nosso mundo com seu manto e, no futuro, ao olhar para os céus, vc poderá ver o meu brilho..
Maat, clamo para ti, a sua luz e espero que reconheça meus passos!!! Por milenios vaguei, agora que preparo a travesia, espero que reconheça a leveza do meu coração.
A morte, a vida eterna, eterna é a dor, do horror de ser impalado,sem a retiradas das tripas...Das tripas coraçao.. Peço para ti, Horus, ser a minha vingança...Meu querido e amado filho.....
Hotep, a esperança da paz...Um dia reinar no meu caminho está sepultada...Viver morto é muito difícil...Espero pelo momento do meu encontro na barca, pois estou mumificado, atado e esperando que o vento traga a areia e o fim chegue, para acabar com esse torpor e horror.
Oh, Rá agora espero sua luz, para tirar meu ser das profundas trevas que vivo por essa tempestade de areia, a Khamsin que, com um vento fino, foi cobrindo meus sentidos, meu sentimento e o meu destino!
Isis, o seu amor há de me trazer de volta......O Nilo enche com suas lagrimas e eu, agora, choro a dor de perder a minha alma.....Que o meu nome não seja apagado e eu possa reviver na eternidade.....
quinta-feira, 16 de dezembro de 2010
A dor é de quem sente..
" oq é pior enfrentar exercitos q vc sabe q estão contra ti,ou ser enganada por um unico inimigo q esta todos os dias aõ seu lado te chamando de MEU AMOR"
O difícil é ver que o pensamento dos outros é o reflexo de suas próprias condutas, seus pensamentos decorrem de como age e acha que o proximo age da mesma forma!!
Esse é o maior erro do mundo. Ser apunhalado e humilhado, ao vivo, sem piedade!!!!! A dor é de quem sente.
Contudo, como ouvi em uma palestra, a compaiao e o perdão sao os veiculos para que possamos atingir o nosso perdão.
Eu que sempre fui um poço de arrogancia, aprendo, pela dor. Essa dura constatação é dificil de levar e, mais, dificil de lidar. Será que mesmo não podendo reescrever o início da minha história, poderei escrever um novo final???
So eu sei a dor que passo, quanto é dificil transpor esse momento, o desprezo de que sofro de alguem que, acredita estar certa. Como o direito, a visao de um ponto é pessoal e única. Eu tenho a certeza de que, cada dia melhoro, mesmo que seja agora no final do periodo de uso deste corpo, espero mesmo que a alma seja imortal.....
Nao tem nada, nao!!! Caminho ao céu de mindam.... Lá encontrarei a minha verdade, procuro abandonar o apego aos pequenos desvios e vicios e, agora, rumo ao meu encontro com o Divino, na sua essencia, em sua forma verdadeira e pura. Obrigado pela revelação e abrir as portas do caminho.
Como faz falta um abraço e um beijo, seu!
O difícil é ver que o pensamento dos outros é o reflexo de suas próprias condutas, seus pensamentos decorrem de como age e acha que o proximo age da mesma forma!!
Esse é o maior erro do mundo. Ser apunhalado e humilhado, ao vivo, sem piedade!!!!! A dor é de quem sente.
Contudo, como ouvi em uma palestra, a compaiao e o perdão sao os veiculos para que possamos atingir o nosso perdão.
Eu que sempre fui um poço de arrogancia, aprendo, pela dor. Essa dura constatação é dificil de levar e, mais, dificil de lidar. Será que mesmo não podendo reescrever o início da minha história, poderei escrever um novo final???
So eu sei a dor que passo, quanto é dificil transpor esse momento, o desprezo de que sofro de alguem que, acredita estar certa. Como o direito, a visao de um ponto é pessoal e única. Eu tenho a certeza de que, cada dia melhoro, mesmo que seja agora no final do periodo de uso deste corpo, espero mesmo que a alma seja imortal.....
Nao tem nada, nao!!! Caminho ao céu de mindam.... Lá encontrarei a minha verdade, procuro abandonar o apego aos pequenos desvios e vicios e, agora, rumo ao meu encontro com o Divino, na sua essencia, em sua forma verdadeira e pura. Obrigado pela revelação e abrir as portas do caminho.
Como faz falta um abraço e um beijo, seu!
quinta-feira, 9 de dezembro de 2010
Enfim o fim...
Como é triste amanhecer é enteder que, enfim, o fim se desenha, sem rodeios ou metaforas. Ele é absoluto e completo. Inquieto, observo os seus sinais, nada angelicais. Brutal é o seu ritual e impiedoso seu olhar. Nada resta, não impedirá, como a morte, o seu desate! Mas, perguntou eu, em cotejo a uma teoria de retorno e vidas que sucedem no tempo, infinitamente, será que a morte é o fim e, tambem, como vejo esse cenário, o fim será a morte?
Essas dúvidas ou questionamentos filosoficos, nesse exato momento. Sou obrigado até mesmo a sorrir, não tem qualquer sentido em face da imensidão da dor, de mais uma vez, perder, agora definitivamente e de uma forma contraditoria infinitamente, pois não há fim para essa sensação que, repousará em meu coração. Contudo, sobre a dor e suas consequecias, esse é apenas um flash, da imensidão desse ponto, no meu ser.
Assisto, assustado, aos atos dessa minha tragédia que, infelizmente, não tem nada de comédia.
Como diz o Cássio Cooke, em seu livro, que serei obrigado em vários momentos a citar sua obra, já que além de meu amigo traz inumeras informações e sentido para a existência, os mestres taoistas afirmam:
" Primeiro, se aceite, tome consciencia, se conheça e, depois, tente mudar e se transformar naturalmente. O caminho é longo."
O caminho é longo e tenho que aceitar. A dor é profunda e acredito que D´us não colocaria na vida um peso que não fosse para aprimorar minha existencia, um aprendizado, uma evolução para o meu ser....Preciso aceitar, isso. Dificil....
Enfim, nao sei se é o fim, mas sei que a dor e o caminho serão longos. Mas, também, sei que depois sairei maior e melhor, espero, pois no meu caminho, deste corpo nessa passagem temporal, já passei parte dele sem me conhecer e, agora, vou em busca do conhecimento, da luz e da verdade e, enfim, quem sabe do amor que, esteve tao perto e tão longe. So far so longo. Para fechar, um U2, casa nesse sentido, a música tem que colorir o caminho.....
Essas dúvidas ou questionamentos filosoficos, nesse exato momento. Sou obrigado até mesmo a sorrir, não tem qualquer sentido em face da imensidão da dor, de mais uma vez, perder, agora definitivamente e de uma forma contraditoria infinitamente, pois não há fim para essa sensação que, repousará em meu coração. Contudo, sobre a dor e suas consequecias, esse é apenas um flash, da imensidão desse ponto, no meu ser.
Assisto, assustado, aos atos dessa minha tragédia que, infelizmente, não tem nada de comédia.
Como diz o Cássio Cooke, em seu livro, que serei obrigado em vários momentos a citar sua obra, já que além de meu amigo traz inumeras informações e sentido para a existência, os mestres taoistas afirmam:
" Primeiro, se aceite, tome consciencia, se conheça e, depois, tente mudar e se transformar naturalmente. O caminho é longo."
O caminho é longo e tenho que aceitar. A dor é profunda e acredito que D´us não colocaria na vida um peso que não fosse para aprimorar minha existencia, um aprendizado, uma evolução para o meu ser....Preciso aceitar, isso. Dificil....
Enfim, nao sei se é o fim, mas sei que a dor e o caminho serão longos. Mas, também, sei que depois sairei maior e melhor, espero, pois no meu caminho, deste corpo nessa passagem temporal, já passei parte dele sem me conhecer e, agora, vou em busca do conhecimento, da luz e da verdade e, enfim, quem sabe do amor que, esteve tao perto e tão longe. So far so longo. Para fechar, um U2, casa nesse sentido, a música tem que colorir o caminho.....
segunda-feira, 6 de dezembro de 2010
Lindo frame do filme Tetro, do Coppola!!
"No sueltes la soga que me ata a tu alma"
"Não solte a corda que me amarra a sua alma"
Há alguns dias ouvi, com uma precisão estoneteante, a seguinte frase:
" Aquele que se atreve a praticar o bem e a caridade tem que ter a força e a coragem para suportar a ingratidão!"
Todos os dias procuro realizar o bem, para algumas pessoas bem mais, afinal existem pessoas que sao bem especiais e a gente outorga todo o bem, para o bem ficar bem!!!!Bem, bem? blem blem, sinos tocam....Tocam o coração com a tenue questao do desprezo e do abandono.
Depois de tudo, como diz a Mariza Monte, tem que seguir e ainda ser feliz!!! Sei não, ta difícil. Rompi como o mundo, perdi minha casa, deixei td para traz e fui viver uma historia louca, delirante, contudo cativante. E, mais uma vez, perdi td, sem qualquer gestão minha. Essa parte é dificil de entender. Tanto odio, tanto rancor etc...Agora penso eu, como vou seguir. Hoje ouvi descobri que sou odiado, revisado esse texto. Fui buscar em São Mateus, conforto e alento, que diz:
Aprendestes que foi dito: "Amareis o vosso próximo e odiareis os vossos inimigos." Eu, porém, vos digo: "Amai os vossos inimigos; fazei o bem aos que vos odeiam e orai pelos que vos perseguem e caluniam, a fim de serdes filhos do vosso Pai que está nos céus e que faz se levante o Sol para os bons e para os maus e que chova sobre os justos e os injustos. - Porque, se só amardes os que vos amam, qual será a vossa recompensa? Não procedem assim também os publicanos? Se apenas os vossos irmãos saudardes, que é o que com isso fazeis mais do que os outros? Não fazem outro tanto os pagãos?" (S. MATEUS, cap. V, vv. 43 a 47.)
Dessa forma,nada sobrará de mim. Quem sabe um dia alguem leia isso e se nao ler que essas palavras atravessem o universo. Vou ficar devendo uma música, para essa postagem, ela é um samba da Mariza Monte, cai como uma luva para esse cenário.
"No sueltes la soga que me ata a tu alma"
"Não solte a corda que me amarra a sua alma"
Há alguns dias ouvi, com uma precisão estoneteante, a seguinte frase:
" Aquele que se atreve a praticar o bem e a caridade tem que ter a força e a coragem para suportar a ingratidão!"
Todos os dias procuro realizar o bem, para algumas pessoas bem mais, afinal existem pessoas que sao bem especiais e a gente outorga todo o bem, para o bem ficar bem!!!!Bem, bem? blem blem, sinos tocam....Tocam o coração com a tenue questao do desprezo e do abandono.
Depois de tudo, como diz a Mariza Monte, tem que seguir e ainda ser feliz!!! Sei não, ta difícil. Rompi como o mundo, perdi minha casa, deixei td para traz e fui viver uma historia louca, delirante, contudo cativante. E, mais uma vez, perdi td, sem qualquer gestão minha. Essa parte é dificil de entender. Tanto odio, tanto rancor etc...Agora penso eu, como vou seguir. Hoje ouvi descobri que sou odiado, revisado esse texto. Fui buscar em São Mateus, conforto e alento, que diz:
Aprendestes que foi dito: "Amareis o vosso próximo e odiareis os vossos inimigos." Eu, porém, vos digo: "Amai os vossos inimigos; fazei o bem aos que vos odeiam e orai pelos que vos perseguem e caluniam, a fim de serdes filhos do vosso Pai que está nos céus e que faz se levante o Sol para os bons e para os maus e que chova sobre os justos e os injustos. - Porque, se só amardes os que vos amam, qual será a vossa recompensa? Não procedem assim também os publicanos? Se apenas os vossos irmãos saudardes, que é o que com isso fazeis mais do que os outros? Não fazem outro tanto os pagãos?" (S. MATEUS, cap. V, vv. 43 a 47.)
Dessa forma,nada sobrará de mim. Quem sabe um dia alguem leia isso e se nao ler que essas palavras atravessem o universo. Vou ficar devendo uma música, para essa postagem, ela é um samba da Mariza Monte, cai como uma luva para esse cenário.
domingo, 5 de dezembro de 2010
sábado, 4 de dezembro de 2010
***Camisa Verde e BrancO 1984***
Essa linda historia que eu jamais esquecerei...Por todas as minhas vidas, por td a eternidade
One, U2- Resume, td, resume a minha historia, a nossa historia.
One U2
Is it getting better
Or do you feel the same?
Will it make it easier on you now
You got someone to blame?
You say
One love,one life
When it's one need
In the night
One love
We get to share
It leaves you, baby
If you don't care for it
Did I disappoint you
Or leave a bad taste in your mouth?
You act like you never had love
And you want me to go without
Well, it's too late
Tonight
To drag your past out
Into the light
We're one
But we're not the same
We get to carry each other
Carry each other
One
Have you come here for forgiveness?
Have you come to raise the dead?
Have you come here to play Jesus
To the lepers in your head?
Did I ask too much?
More than a lot?
You gave me nothing now
It's all I got
We're one
But we're not the same
Well
We hurt each other
Then we do it again
You say
Love is a temple
Love is a higher law
Love is a temple
Love is a higher law
You ask me to enter
But then you make me crawl
And I can't be holding on
To what you got
When all you got is hurt
One love
One blood
One life you got
To do what you should
One life
With each other
Sisters, and my brothers
One life
But we're not the same
We get to carry each other
Carry each other
One... one
Uh, uh, uh, oh
Make, make it, make it
Ahh, ahh, oh
Ahh, ahh
And one
Ahh, ahh... oh
Crédito: Leandro Menezes Rocha (dym)
Um U2 Revisar tradução Cancelar Salvar
Está melhorando?
Ou você ainda sente a mesma coisa?
As coisas vão ficar mais fáceis para você
Agora que você tem alguém para culpar?
Você diz
Um amor, uma vida
Quando há apenas uma necessidade
Na noite
Um amor
Que podemos compartilhar
Ele te abandona, baby
Se você não cuida dele
Eu te decepcionei?
Ou deixei um gosto ruim na sua boca?
Você age como quem nunca teve um amor
E quer que eu continue sem nenhum
Bem, é muito tarde
Esta noite
Para trazer o passado
À tona
Somos um
Mas não somos os mesmos
Temos que carregar um ao outro
Carregar um ao outro
Um...
Você veio aqui pelo perdão?
Você veio levantar os mortos?
Você veio aqui bancar Jesus
Para os leprosos que você inventa?
Eu te pedi muito?
Mais do que devia?
Você não me deu nada
Agora é tudo que eu tenho
Somos um
Mas não somos os mesmos
Bem
Ferimos um ao outro
E estamos fazendo de novo
Você diz
O amor é um templo
O amor é a lei suprema
O amor é um templo
O amor é a lei suprema
Você me pede para entrar
E depois você me faz rastejar
E eu não posso continuar me agarrando
Ao que você tem
Quando tudo que você tem são feridas
Um amor
Um sangue
Uma vida
Você tem que fazer o que deve
Uma vida
Um com o outro
Irmãs e Irmãos
Uma vida
Mas não somos os mesmos
Temos que carregar um ao outro
Carregar um ao outro
Um... um
Uh, uh, uh, oh
Sobreviver, sobreviver, sobreviver
Ahh, ahh, oh
Ahh, ahh
Um só
Ahh, ahh... oh
http://www.vagalume.com.br/u2/one-traducao.html#ixzz179lDIb67
Is it getting better
Or do you feel the same?
Will it make it easier on you now
You got someone to blame?
You say
One love,one life
When it's one need
In the night
One love
We get to share
It leaves you, baby
If you don't care for it
Did I disappoint you
Or leave a bad taste in your mouth?
You act like you never had love
And you want me to go without
Well, it's too late
Tonight
To drag your past out
Into the light
We're one
But we're not the same
We get to carry each other
Carry each other
One
Have you come here for forgiveness?
Have you come to raise the dead?
Have you come here to play Jesus
To the lepers in your head?
Did I ask too much?
More than a lot?
You gave me nothing now
It's all I got
We're one
But we're not the same
Well
We hurt each other
Then we do it again
You say
Love is a temple
Love is a higher law
Love is a temple
Love is a higher law
You ask me to enter
But then you make me crawl
And I can't be holding on
To what you got
When all you got is hurt
One love
One blood
One life you got
To do what you should
One life
With each other
Sisters, and my brothers
One life
But we're not the same
We get to carry each other
Carry each other
One... one
Uh, uh, uh, oh
Make, make it, make it
Ahh, ahh, oh
Ahh, ahh
And one
Ahh, ahh... oh
Crédito: Leandro Menezes Rocha (dym)
Um U2 Revisar tradução Cancelar Salvar
Está melhorando?
Ou você ainda sente a mesma coisa?
As coisas vão ficar mais fáceis para você
Agora que você tem alguém para culpar?
Você diz
Um amor, uma vida
Quando há apenas uma necessidade
Na noite
Um amor
Que podemos compartilhar
Ele te abandona, baby
Se você não cuida dele
Eu te decepcionei?
Ou deixei um gosto ruim na sua boca?
Você age como quem nunca teve um amor
E quer que eu continue sem nenhum
Bem, é muito tarde
Esta noite
Para trazer o passado
À tona
Somos um
Mas não somos os mesmos
Temos que carregar um ao outro
Carregar um ao outro
Um...
Você veio aqui pelo perdão?
Você veio levantar os mortos?
Você veio aqui bancar Jesus
Para os leprosos que você inventa?
Eu te pedi muito?
Mais do que devia?
Você não me deu nada
Agora é tudo que eu tenho
Somos um
Mas não somos os mesmos
Bem
Ferimos um ao outro
E estamos fazendo de novo
Você diz
O amor é um templo
O amor é a lei suprema
O amor é um templo
O amor é a lei suprema
Você me pede para entrar
E depois você me faz rastejar
E eu não posso continuar me agarrando
Ao que você tem
Quando tudo que você tem são feridas
Um amor
Um sangue
Uma vida
Você tem que fazer o que deve
Uma vida
Um com o outro
Irmãs e Irmãos
Uma vida
Mas não somos os mesmos
Temos que carregar um ao outro
Carregar um ao outro
Um... um
Uh, uh, uh, oh
Sobreviver, sobreviver, sobreviver
Ahh, ahh, oh
Ahh, ahh
Um só
Ahh, ahh... oh
http://www.vagalume.com.br/u2/one-traducao.html#ixzz179lDIb67
Evanescence - Bring Me To Life (Live In Las Vegas)- Quando vc perde td, a vida, o que te sobra, nem cinzas.......
Quero minha vida de volta, por favor!!!!
Assinar:
Postagens (Atom)